The CBC has issued updated guidance (2021) to help parishes think about how they might adapt their church buildings to make them better able to provide equal access. You can find it here: Equal Access to Church Buildings